|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/4) | 1 hery |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Tanjaka: Mahazendana ny herin' io lehilahy io fa voatariny amin' ny tanana ila ny fiarakodia
4 Fahefana: Manan-kery lehibe io fanjakana io 5 Hafanam-po, fanamparan-tanjaka: Alao hery, rankizy, ny fianarana ~ Manao an-keriny 6 Asa, vokatra: Manan-kery mety hahasitrana ity zavamaniry ity ~ Nisy heriny tokoa ny fivavahana nataonareo 7 Ambiny: Asio heriny kely ny karamako fa nitombo betsaka ny asa tamin' ito 8 Hany zavatra azo natao: Tsy hitako izay hatao, ka heriko nivoaka [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 strength, force, power
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 force, puissance
[1.3#238, 1.8] 11 vigueur, énergie, bravoure, courage, vertu des objets, efficacité, surplus, contrainte, violence [1.3#238] |
| Ohatra |
12 Nampahazo hery ahy izany fiheverana mafonja izany.
[2.4]
13 Ny hery tsy mahateo ny fanahy. [2.296] 14 Tohana sy hery ho an-dRadama ireo. [2.508] 15 Ao ny masoko mijery afaka hamindra hery. [1.231] |
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 32 Fikambanana 35 amin' io teny io |
| Ohabolana | 33 Ohabolana misy io teny io |
| Lahatsoratra | 34 Randzavola: hery ao amin' ny Baiboly |
| Teny iditra (2/4) | 35 hery |
| Sokajin-teny | 36 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
37 Fandefasana fivalanana
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
38 [racine]
[1.3#239] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 44 Fahasalamana |
| Teny iditra (3/4) | 45 hery |
| Sokajin-teny | 46 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
47 fiverenana
[Taisaka]
[1.78] |
| Teny iditra (4/4) | 48 hery |
| Sokajin-teny | 49 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
50 Anarana ilazana ankapobeny ireo zavamaniry misy tsilotsilony, toy ny havoatra, angivy
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
51 nom de plusieurs plantes à piquants. Comme angivy
[1.3] 52 (du javanais ari ; nom général des plantes épineuses). 53 On nomme plus spécialement ainsi, suivant les régions : 54 Mimosa asperata L. (Fabaceae) [Sakalava] 55 Solanum erythracanthum Bojer (Solanaceae) [Merina] 56 Voir heritsilo. [1.196] |
| Voambolana | 57 Haizavamaniry |
| Tovy hevitra | 58 angivy, roingivy, voangivy |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | hery, 61 rehy |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|